Affittare il proprio appartamento in Lussemburgo: guida per i proprietari alle regole dal 2024

Affittare una casa in Lussemburgo può essere una fonte di reddito semplice e affidabile, con forte domanda e inquilini per lo più professionisti con lavoro stabile. È anche un’attività regolamentata, e la riforma dei contratti abitativi entrata in vigore il 1° agosto 2024 ha cambiato diverse regole a cui i proprietari erano abituati. Questa guida è per i proprietari: cosa richiede la legge, come sono le buone pratiche e dove l’affitto va storto.

Di Aura Properties28 settembre 20268 min di letturaAffittare in LussemburgoProprietari
Un angolo lettura con mensole a muro e piante
La città bassa con Kirchberg in lontananza
In questo articolo
  1. Prima dell’annuncio: i documenti
  2. Fissare l’affitto
  3. Il contratto
  4. L’acconto
  5. Le provvigioni d’agenzia
  6. Scegliere un inquilino
  7. Il verbale d’ingresso
  8. Le spese e il rendiconto annuale
  9. Durante l’affitto
  10. Fisco
  11. Gli affitti brevi
  12. Se l’affitto viene contestato
  13. Dove l’affitto va storto
  14. Il nostro parere
  15. Domande frequenti

Prima dell’annuncio: i documenti

Il certificato di prestazione energetica

Ogni cambio di inquilino richiede un certificato di prestazione energetica valido, e gli annunci devono indicare le classi energetica e di isolamento. Fatene fare uno prima di pubblicare l’annuncio se non ne avete uno valido. Vedi la nostra guida sul passaporto energetico.

Il capitale investito

La legge lussemburghese limita l’affitto annuo al 5% del capitale investito nella casa, rivalutato nel tempo e ridotto per gli edifici più vecchi. Il contratto non deve indicare la cifra, ma voi dovete conoscerla, perché è la base su cui un inquilino può contestare l’affitto davanti alla commissione affitti. Tenete l’atto d’acquisto e le fatture di eventuali lavori di miglioria in un’unica cartella; senza di essi non potete dimostrare il capitale che dichiarate. La nostra guida sulla regola del 5% spiega il calcolo.

Le regole condominiali

In un condominio, controllate il regolamento condominiale per le regole su affitto, affitto arredato o comunicazione degli inquilini all’amministratore. Vedi la nostra guida su comprare in condominio.

Fissare l’affitto

Fissate il prezzo rispetto agli affitti comparabili attuali dello stesso quartiere, non all’annuncio più caro che trovate. Una casa con il prezzo giusto si affitta in fretta a un buon inquilino; una troppo cara resta vuota, e ogni mese vuoto costa più di un piccolo ribasso. L’affitto deve anche rispettare il tetto legale.

Per una casa arredata la legge consente un supplemento mensile fino all’1,5% del valore fatturato dei mobili con meno di dieci anni, oltre all’affitto. Senza fatture non c’è base per chiederlo, quindi conservatele, ed elencate i mobili nel verbale.

Una volta in corso il contratto, l’affitto si può adeguare al massimo una volta ogni due anni, di non oltre il 10% ogni volta, e mai sopra il tetto legale. Le clausole di indicizzazione automatica non sono ammesse in un contratto abitativo. Un inquilino che ritiene l’affitto eccessivo può rivolgersi alla commissione affitti, ma non nei primi sei mesi.

Il Pont Adolphe e la sede della Spuerkeess in una giornata di sole
Il Pont Adolphe e la sede della Spuerkeess

Il contratto

Da agosto 2024:

  • Il contratto deve essere scritto. I contratti verbali non sono più validi.
  • Deve contenere informazioni obbligatorie, tra cui l’identità delle parti, l’affitto, gli acconti sulle spese e l’importo della cauzione.
  • Per un appartamento condiviso con contratto unico, serve un patto di coabitazione scritto tra gli inquilini. Vedi la nostra guida sulla coabitazione.

Usate un contratto conforme alla legge attuale. Molti modelli che girano online sono precedenti alla riforma.

L’acconto

  • La cauzione ha un tetto di due mesi di affitto, spese escluse.
  • Di solito si versa su un conto vincolato a nome dell’inquilino o si sostituisce con una garanzia bancaria; concordate la forma nel contratto.
  • A fine contratto, metà va restituita entro un mese dalla consegna delle chiavi, se affitto e spese sono pagati e il verbale d’uscita non mostra danni oltre la normale usura. Il resto segue entro un mese dal rendiconto delle spese, o dall’approvazione dei conti annuali in condominio. Il ritardo nel rimborso comporta una penalità.

La nostra guida sulla cauzione spiega i dettagli dal lato dell’inquilino; le stesse regole valgono per voi.

Le provvigioni d’agenzia

Se usate un’agenzia, la sua provvigione per un affitto abitativo ora è divisa a metà tra proprietario e inquilino. Non potete più far pagare tutta la provvigione all’inquilino. Vedi la nostra guida sulle provvigioni d’agenzia.

Scegliere un inquilino

Chiedete lo stesso dossier a ogni candidato: documento d’identità, contratto di lavoro, buste paga recenti e, se possibile, una referenza di un precedente proprietario. La nostra guida sul dossier per l’affitto descrive cosa forniscono di solito gli inquilini. Decidete su criteri oggettivi, documentate la scelta e trattate i candidati in modo coerente.

Il verbale d’ingresso

Un verbale d’ingresso dettagliato, con foto, firmato da entrambe le parti, è la vostra principale protezione a fine contratto. Senza, i danni sono difficili da dimostrare e le trattenute sulla cauzione difficili da giustificare. Vedi la nostra guida sul verbale di consegna.

Le spese e il rendiconto annuale

Se l’inquilino paga acconti mensili sulle spese, dovete fare un rendiconto annuale che li confronti con i costi reali, e fornire i giustificativi se l’inquilino li chiede. Si possono ribaltare solo i costi davvero recuperabili. Vedi la nostra guida sulle spese d’affitto.

Durante l’affitto

  • Riparazioni: dovete mantenere la casa abitabile e occuparvi delle riparazioni importanti. Rispondete in fretta alle segnalazioni. Vedi la nostra guida sulle riparazioni.
  • Assicurazione: assicurate l’immobile, e chiedete all’inquilino la prova della sua assicurazione casa se il contratto lo prevede.
  • Fine del contratto: un proprietario può disdire solo per motivi seri; il bisogno personale richiede sei mesi di preavviso motivato. Vedi la nostra guida sulla fine del contratto.

Fisco

I redditi da affitto sono tassabili in Lussemburgo e si dichiarano nella dichiarazione annuale dei redditi. Spese come interessi del mutuo, spese non recuperabili, manutenzione e ammortamento possono ridurre l’imponibile, e le regole su ammortamento e deduzioni forfettarie sono state riviste più volte negli ultimi anni. Invece di fidarvi di una cifra presa da un vecchio articolo, chiedete a un consulente fiscale o all’Administration des contributions directes di simulare il vostro immobile prima di fissare l’affitto. La nostra guida su comprare per affittare elenca le domande da fare.

Un’alternativa da conoscere è la gestione locativa sociale (gestion locative sociale). Un ente autorizzato prende in affitto la vostra casa, paga l’affitto e si occupa degli occupanti, in cambio di un affitto sotto il mercato. Secondo Guichet.lu, il proprietario ha un’esenzione fiscale su parte del reddito da affitto. È adatta a chi preferisce la certezza all’ultimo euro di affitto.

Gli affitti brevi

Affittare una casa a notte o a settimana ai visitatori è un’attività diversa da un contratto abitativo, con implicazioni diverse per tasse, assicurazione e condominio. Molti regolamenti condominiali la limitano, e il comune può avere regole proprie. Se state valutando un inquilino a lungo termine contro gli affitti brevi, trattateli come due attività diverse, e controllate il regolamento condominiale e le regole attuali del comune prima di pubblicare un annuncio.

Se l’affitto viene contestato

Le liti sull’importo dell’affitto vanno prima alla commissione affitti del comune, la commission des loyers, dopo un tentativo di accordo per iscritto. I comuni con meno di 6.000 abitanti condividono una commissione gestita dal Ministero dell’Alloggio. La commissione confronta l’affitto con il tetto legale, ed è per questo che contano l’atto d’acquisto e le fatture dei lavori. Ciascuna parte può poi rivolgersi al giudice di pace. La nostra guida sulle liti d’affitto spiega ogni passaggio.

Le liti su cauzione, riparazioni e spese non vanno alla commissione ma direttamente al giudice di pace. Un proprietario con contratto scritto, verbale firmato e dossier delle spese in ordine raramente le perde.

Dove l’affitto va storto

  • Un contratto superato che non rispecchia le regole del 2024.
  • Nessun verbale vero, quindi la cauzione non si può difendere.
  • Una cauzione oltre i due mesi, che non è esigibile.
  • Risposte lente alle riparazioni, che trasformano piccoli problemi in liti.
  • Rendiconti delle spese in ritardo, che ritardano la restituzione della cauzione e irritano gli inquilini.

Il nostro parere

Affittare in Lussemburgo funziona bene per i proprietari che lo trattano come una piccola impresa: documenti aggiornati, contratto in regola, verbale accurato, manutenzione rapida e conti chiari. La riforma del 2024 ha reso le regole più chiare; premia chi le segue ed espone chi non lo fa.

Aura Properties affitta e gestisce case per proprietari in tutta Lussemburgo città, dal prezzo e dalla scelta dell’inquilino ai verbali, alle spese e ai rinnovi. Vedi Affitta con noi o contattateci.

Domande frequenti

Quanta cauzione può chiedere un proprietario in Lussemburgo?

Al massimo due mesi di affitto, spese escluse, secondo la riforma in vigore dal 1° agosto 2024. Metà va restituita entro un mese dalla consegna delle chiavi se l’affitto è pagato e la casa è in ordine, e il resto dopo il rendiconto delle spese.

Chi paga la provvigione quando affitto il mio appartamento?

Dal 1° agosto 2024 la provvigione per un affitto abitativo è divisa a metà tra proprietario e inquilino. Il proprietario non può più farla pagare tutta all’inquilino.

Posso chiedere di più per un appartamento arredato?

Sì. La legge consente un supplemento mensile fino all’1,5% del valore fatturato dei mobili con meno di dieci anni, oltre all’affitto. Conservate le fatture ed elencate i mobili nel verbale.

Ogni quanto posso aumentare l’affitto?

Al massimo una volta ogni due anni, di non oltre il 10% ogni volta, e mai sopra il tetto legale del 5% annuo del capitale investito. Le clausole di indicizzazione automatica non sono ammesse.

Posso disdire il contratto per tornare a viverci?

Sì, il bisogno personale è un motivo riconosciuto, ma dovete dare sei mesi di preavviso per iscritto, con raccomandata, spiegando il motivo. Un inquilino può contestare davanti al giudice di pace una disdetta non sincera.

Fonti

Questo articolo spiega il quadro generale della legge lussemburghese sui contratti abitativi e non è una consulenza legale o fiscale sul vostro immobile.

Per approfondire