In questo articolo
- Quando serve il certificato
- Gli annunci devono indicare la classe
- Come leggere il certificato
- Cosa significa per gli inquilini
- Cosa significa per gli acquirenti
- Il nuovo e l’aggiornamento dopo quattro anni
- Le domande da fare
- Leggere due certificati a confronto
- Migliorare la classe di una casa
- Il nostro parere
- Domande frequenti
Quando serve il certificato
Secondo Guichet.lu, il certificato di prestazione energetica è obbligatorio per gli edifici residenziali:
- quando si costruisce un nuovo edificio;
- quando un edificio esistente viene ampliato;
- quando un edificio o un appartamento esistente cambia proprietario o inquilino, se non c’è un certificato valido.
Può essere richiesto anche dopo lavori importanti che incidono sulla prestazione energetica, per esempio quando si modifica più del 10% di un elemento dell’involucro, o dopo lavori su riscaldamento o ventilazione oltre 1.500 € in una casa unifamiliare o 3.000 € in un edificio plurifamiliare. Sono esenti le vendite per demolizione e le vendite pubbliche forzate. Un certificato vale dieci anni.
Deve essere redatto da un architetto o un ingegnere consulente iscritto all’OAI, o da un esperto autorizzato dal Ministero dell’Economia. Il proprietario sceglie l’esperto e paga il certificato; i costi variano da un esperto all’altro.
Gli annunci devono indicare la classe
Gli annunci di vendita o affitto di una casa devono indicare la classe di prestazione energetica e la classe di isolamento termico riportate sul certificato valido. Se un annuncio non le mostra, chiedetele. Un venditore o proprietario che non sa fornire un certificato non rispetta un obbligo di legge.

Come leggere il certificato
Il Lussemburgo classifica le case su una scala da A+, la migliore, a I, la peggiore. Il certificato mostra diversi indicatori, i più importanti sono:
- Classe di prestazione energetica: il fabbisogno di energia primaria dell’edificio.
- Classe di isolamento termico: il fabbisogno di riscaldamento, cioè quanto bene muri, tetto, finestre e pavimento trattengono il calore.
- Classe di prestazione ambientale: le emissioni di CO₂ legate all’energia usata.
Le due classi non sempre coincidono. Un edificio poco isolato ma con una pompa di calore molto efficiente può avere una classe energetica migliore di quanto suggerisca la classe di isolamento. La classe di isolamento è la guida migliore per il comfort: spifferi, muri freddi e condensa.
Cosa significa per gli inquilini
Per un inquilino la classe energetica è soprattutto una questione di bollette e comfort.
- Negli edifici con riscaldamento centralizzato, le spese di riscaldamento fanno parte delle spese mensili e vengono conguagliate una volta l’anno. Una classe bassa spesso significa un conguaglio pesante dopo un inverno freddo. Vedi la nostra guida sulle spese accessorie.
- Nelle case con riscaldamento autonomo pagate direttamente gas o elettricità, e la differenza si vede nelle vostre bollette.
- Le case poco isolate sono più soggette a condensa e muffa, che contano anche a fine contratto.
Tra due affitti a prezzo simile, quello con la classe migliore è spesso il meno caro da vivere. La nostra checklist per le visite include le domande da fare.
Cosa significa per gli acquirenti
Per chi compra la posta in gioco è più alta.
I lavori futuri
Una casa di classe F, G, H o I avrà quasi certamente bisogno di una riqualificazione energetica mentre ne sarete proprietari: isolamento, finestre, riscaldamento. È un costo da mettere in budget, in parte compensato dai contributi nazionali alla ristrutturazione e dall’IVA al 3% sui lavori, descritta nella nostra guida sull’IVA al 3% sulla casa.
Le spese di condominio
Da agosto 2023 il contributo annuo minimo al fondo lavori di un condominio dipende dalla classe energetica dell’edificio: 3 € al m² per le classi da A+ a C, 5 € per D ed E, e 6 € da F a I o senza certificato valido. Una classe bassa significa quindi contributi obbligatori più alti. La nostra guida sull’acquisto in condominio spiega il fondo.
Valore e finanziamento
La prestazione energetica incide sempre di più su come acquirenti e banche vedono un immobile. Una classe bassa spesso si riflette nel prezzo, e alcuni istituti ne tengono conto per valutare un mutuo. La nostra guida al mutuo spiega cosa guardano le banche.
Affittare
Per un proprietario, una classe energetica migliore rende di solito la casa più facile da affittare, perché gli inquilini confrontano sempre più il costo mensile totale, non solo l’affitto.
Controllate la data. Un certificato di nove anni fa può non tener conto dei lavori fatti dopo, o essere precedente a cambiamenti nel metodo di calcolo. Se comprate, chiedete se sono state fatte ristrutturazioni dopo il rilascio.
Il nuovo e l’aggiornamento dopo quattro anni
Per un edificio nuovo il primo certificato si basa su un calcolo, perché nessuno ci ha ancora vissuto. Guichet.lu precisa che il proprietario deve completarlo entro quattro anni con un valore misurato del consumo energetico finale. Se comprate un appartamento recente, chiedete se l’aggiornamento è stato fatto; dice come si comporta l’edificio nella realtà e non solo sulla carta.
Le domande da fare
- Quali sono la classe energetica e quella di isolamento, e quando è stato rilasciato il certificato?
- Che tipo di riscaldamento usa la casa o l’edificio, e quanti anni ha?
- Finestre, tetto o facciata sono stati rifatti? Quando?
- Per un appartamento: il condominio ha previsto o votato lavori energetici?
- Per un affitto: quanto sono state le spese reali di riscaldamento l’anno scorso?
Leggere due certificati a confronto
Immaginate di scegliere tra due appartamenti di 75 m² nello stesso quartiere. Il primo è in un edificio degli anni Settanta, classe F per l’energia e G per l’isolamento, con una vecchia caldaia centralizzata a gas. Il secondo è in un edificio finito qualche anno fa, classe A per l’energia e A per l’isolamento, con pompa di calore.
Prima ancora di guardare il prezzo, i certificati vi dicono già che il primo appartamento costerà di più da riscaldare ogni inverno, avrà un contributo minimo al fondo lavori più alto, probabilmente dovrà rifare facciata o finestre nei prossimi anni e può essere più freddo e soggetto a condensa. Il secondo costerà meno da gestire e ha i grandi lavori solo in un futuro lontano.
Questo non rende il primo un cattivo acquisto. Significa che il suo prezzo deve tener conto di questi costi, e il vostro budget deve includerli.
Migliorare la classe di una casa
Per i proprietari, gli interventi più efficaci sono di solito, in ordine: isolare il tetto, sostituire le finestre vecchie, isolare la facciata e sostituire una vecchia caldaia con un sistema più efficiente. In condominio la maggior parte di queste decisioni spetta all’assemblea, non al singolo proprietario, ed è per questo che il fondo lavori conta.
I programmi nazionali, riuniti sotto il nome Klimabonus, offrono contributi per la riqualificazione energetica e per la consulenza prima dei lavori; la nostra guida su ristrutturare con il Klimabonus li spiega. Chiedete una consulenza energetica indipendente prima di impegnarvi in un progetto grande, perché l’ordine dei lavori conta per il risultato.
Il nostro parere
Il certificato energetico è il documento più sottovalutato di un dossier immobiliare lussemburghese. Per un inquilino anticipa le bollette dell’inverno. Per un acquirente anticipa lavori, contributi condominiali e, sempre più, il valore di rivendita. Chiedetelo al primo contatto, non dopo l’offerta.
Guardate le nostre case in affitto e i nostri immobili in vendita, o la nostra guida sulle tappe dell’acquisto.
Domande frequenti
Quando serve il certificato di prestazione energetica in Lussemburgo?
Per un edificio nuovo, un ampliamento, e quando una casa esistente cambia proprietario o inquilino senza un certificato valido. Sono esenti le vendite per demolizione e le vendite pubbliche forzate. Vale dieci anni.
Cosa significano le classi?
Il Lussemburgo classifica le case da A+, la migliore, a I, la peggiore, su tre indicatori: prestazione energetica, isolamento termico e prestazione ambientale. La classe di isolamento è la guida migliore per il comfort.
Un annuncio deve indicare la classe energetica?
Sì. Gli annunci di vendita e affitto devono indicare la classe di prestazione energetica e quella di isolamento termico del certificato valido.
Chi può rilasciare il certificato?
Un architetto o un ingegnere consulente iscritto all’OAI, o un esperto autorizzato dal Ministero dell’Economia. Il proprietario sceglie l’esperto e ne paga il compenso.
La classe energetica incide sulle spese di condominio?
Sì. Il contributo annuo minimo al fondo lavori obbligatorio è di 3 € al m² per le classi da A+ a C, 5 € per D ed E, e 6 € da F a I o senza certificato valido.
Fonti
Questo articolo descrive regole generali in Lussemburgo e non è una consulenza tecnica o legale. Per un edificio specifico rivolgetevi a un esperto qualificato.



