La santé au Luxembourg pour les nouveaux arrivants : CNS, médecins, pharmacies et urgences

L’assurance maladie est l’une des choses qui inquiètent le plus les nouveaux arrivants et qui leur demandent le moins d’efforts. Si vous êtes salarié au Luxembourg, vous êtes couvert par l’assurance maladie nationale dès votre premier jour de travail, par l’intermédiaire de votre employeur. Ce qui demande un peu d’apprentissage, c’est le fonctionnement pratique : payer le médecin et être remboursé, choisir un médecin, trouver une pharmacie le dimanche et savoir où aller la nuit. Ce guide couvre l’essentiel.

Par Aura Properties26 septembre 20267 min de lectureS’installer au LuxembourgGuide pratique
Le pont Adolphe au-dessus des arbres du parc de la Pétrusse
Le pont Adolphe vu du parc de la Pétrusse
Dans cet article
  1. Affiliation : automatique pour les salariés
  2. Comment fonctionnent paiement et remboursement
  3. L’assurance complémentaire
  4. Trouver un médecin
  5. Les pharmacies
  6. La nuit, le week-end et en urgence
  7. Avant et après votre arrivée
  8. Voyager en Europe
  9. Les frontaliers
  10. Prévoir les frais de santé
  11. Les langues chez le médecin
  12. Notre avis
  13. Questions fréquentes

Affiliation : automatique pour les salariés

L’assurance maladie obligatoire au Luxembourg est gérée par la Caisse nationale de santé (CNS). Quand vous commencez à travailler, votre employeur vous déclare au Centre commun de la sécurité sociale (CCSS), qui vous inscrit à la sécurité sociale. Vous recevez un numéro de sécurité sociale puis, plus tard, une carte de sécurité sociale par courrier.

Votre conjoint ou partenaire enregistré et vos enfants peuvent généralement être couverts comme coassurés, sous conditions, sans cotisation supplémentaire. Assurez-vous que votre employeur ou le CCSS dispose de leurs coordonnées.

Les indépendants et les personnes sans employeur s’inscrivent eux-mêmes ; la démarche figure sur Guichet.lu.

Gardez votre numéro de sécurité sociale à portée de main. Vous en aurez besoin pour presque toutes les démarches de santé, de la prise de rendez-vous chez le médecin à l’achat de médicaments.

Comment fonctionnent paiement et remboursement

Pour une consultation médicale, le système traditionnel au Luxembourg est payer d’abord, être remboursé ensuite. Vous payez le médecin, recevez un mémoire d’honoraires, et la CNS rembourse la part légale sur votre compte bancaire.

Depuis septembre 2023, le paiement immédiat direct (paiement immédiat direct ou PID) réduit la somme avancée par les patients. Avec le PID, vous ne payez que votre part au cabinet, et la CNS règle directement la sienne. Selon une réponse parlementaire rapportée par Paperjam, environ la moitié des médecins et dentistes conventionnés l’avaient utilisé au moins une fois. Il ne s’applique pas aux hospitalisations ni aux traitements soumis à autorisation préalable. Demandez à votre médecin si son cabinet l’utilise.

La CNS rembourse une part définie de chaque acte médical selon ses tarifs officiels. Le reste, et certaines prestations que la CNS ne couvre qu’en partie, comme les soins dentaires et l’optique, relèvent de l’assurance complémentaire.

Pour les personnes en difficulté financière, le tiers payant social permet à la CNS de payer directement le médecin, sans que le patient avance l’argent. Il est accordé par les offices sociaux des communes.

L’église Saint-Michel dans la vieille ville de Luxembourg
L’église Saint-Michel, la plus ancienne de la ville

L’assurance complémentaire

Beaucoup de résidents souscrivent une assurance santé complémentaire pour couvrir ce que la CNS ne rembourse pas entièrement : une partie de la participation du patient, les soins dentaires, les lunettes, les suppléments de chambre à l’hôpital et certains traitements alternatifs. Les options incluent les mutuelles et les assureurs privés. Certains employeurs l’offrent comme avantage ; renseignez-vous avant de payer la vôtre.

Trouver un médecin

Le Luxembourg ne vous attribue pas de médecin généraliste : vous le choisissez. Vous pouvez aussi désigner un médecin référent, un généraliste qui coordonne vos soins et tient votre dossier médical à jour.

  • Demandez des recommandations à vos collègues et voisins ; le bouche-à-oreille fonctionne bien.
  • La plupart des médecins parlent plusieurs langues. Beaucoup travaillent en français, en luxembourgeois et en allemand, et l’anglais est courant, surtout à Luxembourg-Ville.
  • Prenez rendez-vous en ligne ou par téléphone. Les délais varient, et certains généralistes ne prennent plus de nouveaux patients.
  • Pour les spécialistes, vous pouvez prendre rendez-vous directement dans la plupart des cas.

Les pharmacies

Les pharmacies se repèrent à leur croix verte. Les médicaments sur ordonnance sont délivrés avec l’ordonnance et vos données de sécurité sociale ; la pharmacie applique souvent directement le remboursement CNS.

En dehors des heures normales, une pharmacie de garde est toujours ouverte dans chaque région. Le planning est publié en ligne et affiché en vitrine des pharmacies.

La nuit, le week-end et en urgence

  • Urgences : appelez le 112, le numéro d’urgence européen, pour une ambulance, les pompiers ou une aide médicale urgente.
  • Urgences hospitalières : les hôpitaux luxembourgeois assurent les urgences par roulement. L’hôpital de garde est publié chaque jour ; vérifiez avant de vous déplacer.
  • Médecin de garde : des maisons médicales assurent des consultations de généraliste le soir, le week-end et les jours fériés pour les problèmes sans danger vital. Vérifiez les adresses et horaires actuels en ligne.

Enregistrez le 112 et le lien vers le planning des gardes dans votre téléphone dès la première semaine.

Avant et après votre arrivée

  • Apportez vos antécédents médicaux : ordonnances, carnet de vaccination et résumés des traitements en cours, idéalement en anglais ou en français.
  • Gardez votre carte européenne d’assurance maladie de votre pays précédent si vous venez d’un autre pays de l’UE, jusqu’à ce que votre affiliation luxembourgeoise soit active.
  • Vérifiez votre contrat de travail pour une éventuelle assurance complémentaire.
  • Déclarez-vous à la commune rapidement ; beaucoup de démarches en dépendent. Voir notre guide sur la déclaration à la commune.

Voyager en Europe

En tant qu’assuré au Luxembourg, vous pouvez demander une carte européenne d’assurance maladie à la CNS. Elle donne accès aux soins publics nécessaires lors d’un séjour temporaire dans un autre pays de l’Union européenne, de l’EEE ou en Suisse, aux mêmes conditions que les assurés locaux. Ce n’est pas une assurance voyage : elle ne couvre ni le rapatriement ni les soins privés, si bien que beaucoup de résidents ajoutent une assurance voyage pour l’étranger, parfois via une carte de crédit ou une complémentaire.

Commandez la carte bien avant vos premières vacances ou votre premier déplacement professionnel, et vérifiez que chaque membre de la famille assuré en a une. Si vous venez d’un autre pays de l’UE, votre ancienne carte n’est plus valable dès la fin de votre précédente assurance : ne comptez plus dessus une fois votre affiliation luxembourgeoise active. Gardez aussi une photo de la carte sur votre téléphone ; en cas de perte à l’étranger, la CNS peut délivrer un certificat provisoire de remplacement.

Les frontaliers

Si vous travaillez au Luxembourg mais vivez en France, en Belgique ou en Allemagne, vous êtes en général assuré au Luxembourg par votre emploi, et des dispositifs permettent de vous faire soigner dans votre pays de résidence. Les règles pour les frontaliers sont spécifiques ; notre guide sur vivre en ville ou de l’autre côté de la frontière en donne une vue d’ensemble.

Prévoir les frais de santé

Même avec une affiliation complète, les soins ne sont pas gratuits sur le moment. Prévoyez la participation du patient aux consultations, la part des soins dentaires et optiques non couverte par la CNS, et le délai entre paiement et remboursement quand un cabinet n’utilise pas le paiement direct. Une complémentaire change nettement ces chiffres : lisez son tableau de garanties avant de choisir, et vérifiez si votre employeur en propose déjà une.

Gardez chaque mémoire d’honoraires jusqu’à réception du remboursement. Les services en ligne de la CNS permettent de suivre vos demandes, et un remboursement manquant se retrouve bien plus facilement avec les papiers en main.

Les langues chez le médecin

La plupart des médecins travaillent en plusieurs langues. Le français, le luxembourgeois et l’allemand sont courants, et l’anglais est largement parlé à Luxembourg-Ville. Les cabinets indiquent généralement sur leur site ou leur page de réservation les langues pratiquées ; si c’est important pour vous, demandez-le en prenant rendez-vous. Apportez au premier rendez-vous un résumé écrit de vos antécédents en anglais ou en français : cela fait gagner du temps, quelle que soit la langue de la consultation.

Notre avis

Le système de santé luxembourgeois est complet et, pour les salariés, l’affiliation est en grande partie automatique. Les ajustements sont pratiques : choisir son médecin, s’habituer à payer puis être remboursé, et savoir où aller la nuit. Régler ces trois points dès les premières semaines simplifie tout le reste.

Pour l’enchaînement complet de vos premiers mois, voir notre guide s’installer au Luxembourg : les quatre-vingt-dix premiers jours.

Questions fréquentes

Suis-je couvert par l’assurance maladie dès mon premier jour de travail ?

Oui, si vous êtes salarié au Luxembourg. Votre employeur vous déclare au Centre commun de la sécurité sociale, et votre affiliation à la CNS commence avec votre emploi, pas avec l’arrivée de la carte.

Dois-je payer le médecin ?

Traditionnellement, vous payez puis êtes remboursé. Depuis septembre 2023, avec le paiement immédiat direct (PID), beaucoup de cabinets ne vous font payer que votre part, la CNS réglant directement le reste.

Faut-il une recommandation pour voir un spécialiste ?

Dans la plupart des cas, vous pouvez prendre rendez-vous directement chez un spécialiste. Choisir un médecin référent reste utile, car votre généraliste coordonne vos soins et centralise votre dossier.

Qu’est-ce que le tiers payant social ?

Un dispositif pour les personnes en difficulté financière, grâce auquel la CNS paie directement le médecin sans que le patient avance l’argent. Il est accordé par les offices sociaux des communes.

Où aller la nuit ou le week-end ?

En cas d’urgence, appelez le 112. Les hôpitaux assurent les urgences par roulement, publié chaque jour, et les pharmacies de garde sont indiquées en ligne et en vitrine des pharmacies.

Sources

Cet article donne des informations pratiques générales et ne constitue pas un avis médical. En cas d’urgence, appelez le 112.

Pour aller plus loin