In questo articolo
Cosa è gratis e cosa no
Dal 1° marzo 2020 tutti i trasporti pubblici in Lussemburgo sono gratuiti: autobus, tram di Lussemburgo città e treni CFL in seconda classe, per residenti e visitatori. Nessun biglietto, nessuna tessera, nessuna registrazione.
Tre eccezioni contano per un fine settimana fuori. La prima classe sui treni CFL non è gratuita. Gli autobus che attraversano un confine hanno tariffe proprie per la parte estera. E un viaggio in treno che prosegue oltre la frontiera richiede un biglietto per la tratta estera, mentre quella lussemburghese resta gratuita. Alcuni brevi collegamenti transfrontalieri sono stati trattati diversamente negli anni, quindi verificate le condizioni attuali con CFL prima di contare su un viaggio gratis oltre confine.
Comprate il biglietto transfrontaliero prima di salire. I controlli avvengono spesso vicino al confine, e una tratta estera non pagata è un modo costoso di iniziare un fine settimana.
Dentro il Lussemburgo
Tutto il Paese è gratis, il che rende i fine settimana in Lussemburgo insolitamente facili da improvvisare.
Il Mullerthal
Chiamata la Piccola Svizzera, è la migliore regione del Paese per camminare: formazioni di arenaria, gole, sentieri nel bosco e un percorso a lunga distanza ben segnalato. Si raggiunge in treno fino a Ettelbruck o Diekirch e poi in autobus, o in autobus dalla capitale verso Echternach. La gita in Lussemburgo più appagante per chi cammina.
Vianden
Una cittadina in collina sotto un castello medievale restaurato, con una seggiovia sul versante e un museo di Victor Hugo nella casa dove soggiornò. Treno fino a Ettelbruck, poi autobus. È il Lussemburgo da cartolina, e se lo merita.
Clervaux
Nel cuore delle Ardenne, a nord, con un castello che ospita The Family of Man, la mostra fotografica di Edward Steichen iscritta nel registro Memoria del mondo dell’UNESCO. Sulla linea ferroviaria nord, semplice dalla capitale.
Esch-sur-Alzette e Belval
La seconda città e l’ex area siderurgica accanto, oggi campus universitario e quartiere culturale costruito intorno agli altiforni conservati. Patrimonio industriale di altissimo livello, e un breve treno diretto.
La valle della Mosella
Remich, Grevenmacher e i villaggi del vino lungo il fiume. Meglio raggiungerli in autobus che in treno, e meglio a fine estate e inizio autunno, quando nei vigneti si lavora.

Germania: Treviri e la Mosella
Treviri è la prima gita ovvia. A circa un’ora di treno diretto, è la città più antica della Germania, con una notevole concentrazione di monumenti romani: la Porta Nigra, le terme imperiali, l’anfiteatro e la basilica. Aggiungete una cattedrale e un ampio centro storico, e la giornata si riempie facilmente.
Oltre Treviri la Mosella tedesca prosegue verso Bernkastel-Kues e Cochem, terra di vigneti terrazzati ripidi e villaggi con castelli. Coblenza, dove la Mosella incontra il Reno, è una giornata più lunga ma del tutto fattibile.
Anche Saarbrücken è raggiungibile in giornata; verificate i collegamenti attuali in treno e autobus e i prezzi prima di partire.
Francia: Metz, Nancy e oltre
Metz è a circa un’ora di treno. Il Centre Pompidou-Metz, la cattedrale gotica con le sue vetrate straordinarie, comprese alcune di Chagall, e un centro ben conservato ne fanno un primo fine settimana francese facile. Il mercatino di Natale a dicembre è tra i migliori della regione.
Nancy è più lontana, e vale il tempo in più per Place Stanislas, una delle più belle piazze del Settecento in Europa, e una concentrazione di architettura e vetri Art Nouveau.
Thionville è appena oltre il confine, a un breve viaggio in treno, ed è la città francese di una certa dimensione più vicina.
Parigi si raggiunge in poco più di due ore con l’alta velocità diretta, il che la rende un fine settimana realistico. Prenotate in anticipo, perché i prezzi dell’alta velocità salgono avvicinandosi alla partenza.
Belgio: Arlon, Liegi e Bruxelles
Arlon è la città belga più vicina, a circa mezz’ora, comoda per cambiare Paese senza sforzo e per il suo museo romano.
Liegi richiede un viaggio più lungo e lo vale anche solo per la stazione di Guillemins, una struttura di Calatrava tra le opere di architettura contemporanea più sorprendenti d’Europa, più un grande mercato la domenica lungo la Mosa.
Bruxelles è a circa tre ore di treno. È il viaggio da fare quando vi serve una grande città, e quello che cura con più sicurezza l’impressione occasionale che il Lussemburgo sia piccolo.
Bruges e Gand si fanno in un fine settimana intero più che in giornata, con cambio a Bruxelles.
Organizzazione e aspetti pratici
- Usate mobiliteit.lu per pianificare i viaggi nazionali e regionali. Copre insieme autobus, tram e treno, cosa importante perché la maggior parte dei viaggi in Lussemburgo ne combina almeno due.
- Usate il sito o l’app CFL per gli orari e per i biglietti di prima classe e transfrontalieri.
- Le bici viaggiano gratis sui treni CFL in Lussemburgo senza prenotazione, se c’è posto; i viaggi verso Belgio, Paesi Bassi, Aquisgrana o Treviri richiedono un biglietto per la bici.
- Controllate i lavori sulla linea. Nel fine settimana ci sono lavori ai binari, e gli autobus sostitutivi possono allungare il viaggio.
- Chiusura domenicale. In Germania i negozi sono chiusi la domenica, quindi scegliete un sabato se lo shopping fa parte del viaggio.
Quanto costa davvero un fine settimana
Il calcolo dei trasporti è abbastanza insolito da meritare una spiegazione, perché cambia quali viaggi conviene fare.
Una gita in Lussemburgo non costa nulla di trasporto. Camminare nel Mullerthal, visitare Vianden o passare una giornata a Clervaux non richiede alcun biglietto, il che permette di farle d’impulso invece di organizzarle.
Un viaggio transfrontaliero costa solo la parte fuori dal Lussemburgo. Verso Treviri o Metz, la tratta lussemburghese è gratis e si paga dal confine in poi, il che li rende molto più economici di quanto suggerisca la distanza. I biglietti regionali transfrontalieri di solito costano poco, e conviene confrontarli con un biglietto giornaliero se pensate di fare più tratte.
Le eccezioni sono i treni ad alta velocità a lunga distanza, dove il prezzo dipende dalla domanda e non dalla distanza. Parigi in particolare premia chi prenota molto in anticipo.
Cosa funziona in quale stagione
Primavera. Il Mullerthal e le Ardenne al meglio, prima della folla estiva e dopo che i sentieri si sono asciugati.
Estate. La Mosella da entrambi i lati del confine, bagni nel fiume e terrazze, e le lunghe serate che rendono conveniente partire il venerdì.
Autunno. La stagione del vino lungo la Mosella, e la luce più bella dell’anno nelle Ardenne.
Inverno. I mercatini di Natale in tutta la regione, con Treviri, Metz e Aquisgrana a portata, e le città da vivere al chiuso: musei a Bruxelles, Liegi e Nancy.
Perché conta nella scelta di dove vivere
Se i fine settimana fuori fanno parte del vostro modo di vivere qui, la vicinanza alla stazione centrale vale soldi veri. Gare e Bonnevoie vi mettono a distanza a piedi da tutte le partenze di questo articolo, e il Kirchberg ha la stazione Pfaffenthal-Kirchberg e la sua funicolare sotto l’altopiano.
È un fattore piccolo accanto a tragitto e budget, ma reale, e chi lo sfrutta di più è chi ha scelto l’indirizzo pensandoci. Le nostre guide ai quartieri elencano i collegamenti di ogni zona, e le stanze attuali sono nella pagina affitti.
Domande frequenti
Il treno è gratis in Lussemburgo?
Sì, in seconda classe in Lussemburgo dal 1° marzo 2020. La prima classe e la parte di un viaggio oltre il confine richiedono ancora un biglietto.
Quanto ci vuole per arrivare a Treviri o Metz?
Circa un’ora di treno per ciascuna, il che le rende due gite facili da Lussemburgo città.
Posso andare a Parigi per un fine settimana?
Sì. L’alta velocità diretta impiega poco più di due ore. Prenotate in anticipo, perché i prezzi salgono avvicinandosi alla partenza.
Quali sono le gite migliori in Lussemburgo?
Il Mullerthal per camminare, Vianden e il suo castello, Clervaux e The Family of Man, Esch-sur-Alzette e Belval, e i villaggi del vino della Mosella, tutti raggiungibili gratis con i mezzi pubblici.
Posso portare la bici?
Le bici viaggiano gratis sui treni CFL in Lussemburgo senza prenotazione, se c’è posto. I viaggi oltre confine verso Belgio, Paesi Bassi, Aquisgrana o Treviri richiedono un biglietto per la bici.
Fonti
Questo articolo dà informazioni pratiche generali. Orari e prezzi cambiano; verificate con CFL e con gli operatori esteri prima di partire.



